1949

* *** Luptăm pentru pace, Editura pentru Literatură și Artă, București
* *** Poezii despre Lenin, Editura Cartea Rusă, București
* *** Zări noi: Poezii din munca și lupta tineretului, Editura Tineretului, București

* Vasile Alecsandri, Opere alese. Poezii, vol. I, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, București
* I. Balțan, La straja vieții, Editura de Stat a Moldovei, Chișinău (debut)
* Maria Banuș, Bucurie, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București

* Maria Banuș, Fiilor mele, Editura de Stat, București

* Maria Banuș, Dumitru Corbea, De spus la șezători: Culegere de poezii, Editura de Stat, București
* Vlaicu Bârna, Minerii din satul lui Crișan, Editura pentru Literatură și Artă, București
* Mihai Beniuc, Versuri alese, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București

* Aleksandr Blok, Poeme, Cartea Rusă, București (tr.: Radu Boureanu)
* Marcel Breslașu, Grivița Roșie, Editura de Stat, București

* Byron, Culegere de poeme, Editura de Stat, București (tr.: Petre Solomon)
* Nina Cassian, Sufletul nostru, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București

* Petrea Cruceniuc, Diminețile noastre, Editura de Stat a Moldovei, Chișinău
* George Dan, Bună dimineața!, Editura de Stat, București (debut)

* Dan Deșliu, Goarnele inimii, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București (debut)

* Cezar Drăgoi, Băteau vînturi noi..., București (debut)
* Mihai Gavril, Dimineața pe schele, Editura pentru Literatură și Artă, București
* Mihnea Gheorghiu, Primăvara în Valea Jiului. Două poeme, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București
* Solo Iuster, I.I. Drăgănescu, Constantin Cârnici, Cu brațul și cu mintea, Uniunea Scriitorilor din R.P.R. Filiala Constanța
* Eugen Jebeleanu, Scutul păcii, Editura de Stat, București
* Eugen Jebeleanu, Poeme maghiare: din Petöfi Sándor, Ady Endre, József Attila, Radnóti Miklós, Editura pentru Literatură și Artă a Uniunii Scriitorilor din R.P.R., București

* M. Iu. Lermontov, Poezii și poeme, Editura de Stat a Moldovei, Chișinău
* Vladimir Majakovskij, În gura mare: Poem, Editura de Stat, București
* A.S. Pușkin, Poezii lirice, Editura de Stat, București (tălmăciri de Maria Banuș)
* Petöfi Sándor, Poeme alese = Válogatott versei, Editura de Stat, București (tr.: Eugen Jebeleanu)

* Alexandru Sen, Poem despre douăsprezece milioane de copii, Institutul de Arte Grafice „Scrisul Liber”, București (debut)
* C. Simonov, Prieteni și dușmani, Editura Cartea Rusă, București

* Al. Vlahuță, Opere alese, Editura de Stat, București